Et les maladies rares dans tout ça?

And what about rare diseases?

English below

Quand on pense au système de santé « universel » au Canada, on se dit que tout le monde y a droit, peu importe la maladie. Mais si tu vis avec une maladie rare, comme la phénylcétonurie (PCU), tu sais que la réalité est tout autre.

L’article du Macdonald-Laurier Institute met les mots justes : on est les orphelins du système.